ウェブサイトおよびアプリケーション利用のための一般条件
ウェブサイトおよびアプリケーション利用のための一般条件
1. 目的
この一般条件はウェブサイトで提供するサービス（以下「サービス」と言う）を利用するための条件ならびにその範囲内での当事者の権利と義務を定めることを目的とします。 これはウェブサイトの下部にあるリンクから直接アクセスしいつでもプリントすることができます。 適切な場合には、特定サービスに対する利用条件特約により補足することができ、この特約は一般条件に優先します。
2. サービスオペレーター
サービスはRaisin－株式資本金5000ユーロ、登記番号817 402 878 00018でパリ商業登記簿RCS)に登記済、本社所在地88, rue de la Villette, bât. Bの 個人単純型株式資本会社(SASU)(以下「Raisin」と言う)が実施します。 Raisinの連絡先は次の通り: 郵送先: 88, rue de la Villette – Bât. B, 75019 Paris, FRANCE Eメールアドレス: [email protected]
3. ウェブサイトとサービスへのアクセス
次の者はこのウェブサイトに記載した制約に従ってサービスにアクセスすることができます: – 一般条件の遵守を確約する法的能力があるすべての自然人。一般条件の遵守を確約する法的能力がないすべての自然人は法的代理人の承認なしでこのウェブサイトまたはサービスにアクセスしてはなりません; – 法人名義でその法人に代わって契約を締結できる法的能力を持つ自然人を通じて行為するすべての法人。
4. 一般条件の承諾
一般条件の承諾は登録フォームのチェックボックスを通じて成立します。この承諾は完全な承諾でなければなりません。すべての条件付加は無効と見做します。一般条件を承諾しないすべてのユーザーはサービスを利用してはなりません。
5. ウェブサイトでの登録
5.1 ユーザーがサービスを利用するには提供されたフォームに記入してウェブサイトで登録しなければなりません。ユーザーは必須と示された情報をすべて提供しなければなりません。不完全な登録は承認されません。 登録によってユーザー名のアカウント（以下「アカウント」と言う）が自動的に作成され、個人エリア（以下「個人エリア」と言う）へのアクセスが可能になり、これによってRaisinがこのサービスを提供するために最適と考える技術的方法に従って単一のフォームでサービス利用を管理することができます。 ユーザーは登録フォームに記入したすべての情報が、正確、最新、真実で誤解を招かないものであることを保証します。 ユーザーは個人エリアの情報について変更があるときは上記の基準が常に遵守されるように更新することを確約します。 ユーザーはアカウントの作成と更新のために提供した情報は本人確認の証拠となることを認識しこれを承認します。提供した情報は認証後ユーザーに対して拘束力を持ちます。 5.2 ユーザーはログイン名とパスワードで本人確認後つねに個人エリアにアクセスできます。 ユーザーは自分自身がサービスを利用するものとし、第三者がユーザーに代わりあるいはユーザーのアカウントによってサービスを利用することを許可しないと確約します。 ユーザーは同様にログイン名とパスワードを個人情報として管理する責任を負います。ユーザーが気付かない間にアカウントを利用されたことを発見したときは、直ちにRaisinに条件第⒉条に規定する連絡情報を行わなければなりません。この場合ユーザーはRaisinにすべての適切で必要な手段を取る権利を供与します。
6. サービスの記述
ユーザーはRaisinが適切と考える機能と技術的手段に従った形式と方法によりサイト上に記載したサービスにアクセスできます。
7. 無料サービス
サービスは無料で提供されます。
8. データ
ユーザーは次の事項を明示的に認知し承認します: (i) Raisinのウェブサイトとソフトウェアで収集したデータはその範囲内の取引が真正であるとする証明を提供すること; (ii) このデータは特にRaisinに対する債務額の計算について当事者間に許された唯一の証明方法となること。 ユーザーは個人エリアでこのデータにアクセスできます。
9. ユーザーの義務
本書に規定された他の義務を損なうことなく、ユーザーは次の義務を履行することを確約します: 9.1 ユーザーは、このサービスの利用に当たり、施行中の法規を遵守し他者の権利および公共の秩序を侵害しないこと。 ユーザーは該当する場合はサービスの利用に関連して、ユーザーが義務付けられたすべての－特に行政、金融および/または社会的な所定の手続ならびにあらゆる種類の手数料、税金および賦課金の全額支払を適正に実行する義務を単独で負います。これに基づいてRaisinは一切の責任を負いません。 9.2 ユーザーはウェブサイトでのサービスについての特質と制約－特に技術的なもの－を承認します。ユーザーはサービスの利用についてのみ責任を負います。 9.3 ユーザーはサービスの実行にはインターネット接続は必要であることおよびサービスの品質はユーザーのみが責任を負っているこの接続に直接影響されることを認識しておりこれを承認します。 9.4 ユーザーはまた他のユーザーとの間に構築されることがある関係およびサービスの内容に関連して後者と共有する情報について単独で責任を負います。ユーザーはこのような関係と交信に当たっては自己の責任で適切な注意と判断をします。さらにユーザーは他者との相互交信において通常の丁重さと礼儀のルールを尊重します。 9.5 ユーザーはサービスを厳格に個人として利用することを確約します。いかなる方法によっても、この一般条件に基づくユーザーの権利または義務のすべてまたは一部を第三者に委譲、譲渡、または移転することを禁じます。 9.6 ユーザーはサービスの実行を成功させるために必要なすべての情報をRaisinに供与することを確約します。さらに一般的には、ユーザーはこれらの条件の適切な実行のためにRaisinに積極的に協力することを確約します。 9.7 ユーザーはサービスの範囲で共有するすべての性質のコンテンツ－編集内容、グラフ、視聴覚その他でこれにはユーザーが他のウェブサイトで特定されるために選択する名称およびまたは画像を含みます（以下「コンテンツ」と言う）－に対し単独で責任を負います。 ユーザーはRaisinに対しコンテンツ共有のために必要なすべての権利と承認を取得していることを保証します。 ユーザーはこのコンテンツが公共の秩序、公序良俗および他者の権利を損なわないこと、法律、規則または一般的規定に違反しないこと、ならびにRaisinの社会的または法的責任を損なわないことを確約します。 従ってユーザーが下記を含みますがこれに限定されない事項を共有することを禁止します:
– 春画的、淫ら、卑猥、不快または家庭の視聴者にとって不適切、中傷的、罵倒的、暴力的、人種差別的、外国人排斥的、修正主義的なコンテンツ、
– 人の出自、人種、宗教、性別、性的指向に基づく憎悪、暴力、差別を扇動する内容。
– セクシャルハラスメントに該当する内容
– 人間の尊厳を損なう内容（人身売買や売春斡旋など）。
– 人道に対する罪の存在を美化または否定する内容。
– テロを助長する内容。
– 人に対する非常に重犯罪（例えば、殺人や性的暴行など）を美化する内容。
– 窃盗、恐喝、器物損壊を擁護する内容で、人に危険が及ぶもの。
– 児童ポルノに該当する内容。
– 偽造したコンテンツ、
– 他者にとり有害なコンテンツ、
– 誤解に導く、欺瞞的、あるいは法律に違反し、詐欺的または欺瞞的活動を提唱するコンテンツ、
– 他者のソフトウェアに有害なコンテンツ（ウィルス、ワーム、トロイの木馬など）、
– さらに一般的には、いかなる方法または形態であるかを問わず、他者の権利を侵害しあるいは他者を害する可能性があるコンテンツ。
9.8 サービスが提供するのは同じ目的を達成するためにすでに他の場所で使用している手段を補足するソリューションであってその代替品ではないことならびにこのソリューションはこれら他の手段を代替できないことをユーザーは承認します。 9.9 ユーザーは必要と判断する個人エリアの情報－これについてコピーは提供されません－を自分の手段により保護する方策を取らなければなりません 9.10 サービスの実行にはユーザーがインターネットに接続している必要があることおよびサービスの品質はこの接続に影響され、これについてはユーザーが単独で責任を負うことを認識し承認します。
10. ユーザーの保証
ユーザーはこの一般条件に基づく義務または保証にユーザーが違反したことに起因してRaisinが蒙るすべての賠償請求、訴訟および/または苦情に対してRaisinに保証をします。 ユーザーは蒙った損失を補償し、かかる違反に起因する手数料、費用および/または判決に対して支払義務を負います。
11. 禁止行為
11.1 サービスを以下のように使用することを厳禁します: – 法律違犯、詐欺または他者の権利または安全を侵害する活動の実施、 – 公共秩序への違反または法規違反、 – 第三者のコンピューターシステムへの侵入または第三者のコンピューターシステムの全部または一部に害を与え、制御し、干渉し、傍受し、その完全性と安全性を侵す活動の実行、 – 依頼を受けないEメールの送信および/または調査あるいは販売勧誘を行うこと、 – 第三のサイトのランキング改善を目的として操作すること – 形式と手段を問わず単数または複数の上記すべての行為または活動を助け扇動すること – さらに一般的にはサービスを当初の意図を逸脱した目的に使用すること。 11.2 ユーザーが自己または第三者の目的のためにRaisinサイトのアイデア、技術またはその他の特徴を複製および/または転用することを厳禁します。 11.3 下記事項も禁止します: (ⅰ)サービスの継続を中断、停止、遅延または阻害する可能性がある行為、(ⅱ)Raisinのシステムへの侵入または侵入の試み、(ⅲ)サイトのシステムリソースの転用、(ⅳ)後者のインフラストラクチャに不均衡な負荷を課する可能性がある行為、(ⅴ)安全と認証措置の侵害、(ⅵ)Raisinとサイトユーザーの金銭的、商業的または道義的な権利と利益を侵害する行為、最後にさらに一般的には(ⅶ)この一般条件に対する違反 11.4 サービスならびにホストされたまたは共有された情報へのアクセス全部または一部を換金、売却または譲渡することは厳禁します。
12. 違反に対する制裁
ユーザーがこの一般条件の規定に違反したとき、あるいはさらに一般的には施行中の法規に違反したときは、Raisinは下記を含む適切な行為を行う権利を留保します: (i) ユーザー、違反または犯罪の実行者、または参加者に対しサービスへのアクセスを停止または終了、 (ii) サイトにアップロードしたすべてのコンテンツの削除、 (iii) Raisinが適切であると見做すウェブサイト上の情報の公表 (iv) 管轄当局への警告 (v) 法的訴訟の提起
13. Raisinの責任と保証
13.1 Raisinは手法についての義務はRaisinが負うが結果についての義務は負わないことを特記して適正調査と最先端の技術に基づくサービスを提供し、ユーザーはこれを認知し承諾します。 13.2 Raisinはサービスの提供にあたりユーザーが掲載するコンテンツについては一切知ることなく、コンテンツについて調整、選択、認証または管理を一切行わず、単にホストプロバイダーとしてのみ行為します。 従って、Raisinはコンテンツについて第三者に対し責任を負うことはできず、すべての苦情はまず問題のコンテンツの作成者に向けられなければなりません。 Raisinに対してはデジタル経済信用法－2004年6月21日付法律第2005-575号－第6条第5項に規定する方法により第三者に有害なコンテンツについて警告することができ、Raisinは第12条の規定に基づく方策をとる権利を留保します。 13.3 Raisinはユーザーの個人エリアでアクセスできる情報の損失に対する責任を拒否します。ユーザーはコピーを保存しなければならずこれに関連して一切の補償を請求できません。 13.4 Raisinはサイトの機能性とアクセス可能性を確認するために定期的な点検を確約しています。この目的のために、Raisinは保守のためにサイトへのアクセスを一時的に中断する権利を留保します。同様に、外部事情、不可抗力あるいは通信回線の断絶に起因する一時的なサイトへのアクセス障害または利用不能について責任を負いません。 13.5 Raisinは下記の事項についてユーザーに対して保証をしません(ⅰ)サービスについてはつねに性能改善と進歩のための研究を行っており、誤謬、欠陥、不良が全くないことの保証、あるいは(ⅱ)サービスは標準化しており特定のユーザーの個別の需要に基づく利用のためだけに提供していないため、ユーザーのニーズと期待に具体的に合致するという保証。 13.6 いずれにせよRaisinに発生する賠償責任はユーザーが蒙ったと証明される直接損害に明示的に限定されます。
14. 知的財産
Raisinがサイトで運用するシステム、ストラクチャ、インフラストラクチャ、データベースおよびあらゆる種類のコンテンツ（文章、画像、視覚的コンテンツ、音楽、ロゴ、商標、データベースなど･･･）はすべての既存の知的財産権またはデータベース製作者の権利によって保護されます。すべての逆アセンブリー、逆コンパイル、解読、抽出、再使用、複写、更に一般的にはすべての複製、表示、配布行為およびこれらの要素の全部または一部をRaisinの承諾なく使用することは、厳禁され訴訟の対象となることがあります。
15. 個人データ
Raisinは「個人情報保護規定」と標題を付した文書に記載した個人データ保護規定を実施しており、ユーザーがこれをサイト上で閲覧することを推奨します。
16. 広告
Raisinは単独に判断する形式と条件でサイトおよびユーザーへの更新のすべてのページに広告または販売促進メッセージを挿入する権利を留保します。
17. リンクおよび第三者のサイト
Raisinはユーザーがサイトを経由してアクセスできる第三者（提携先を含む）が運用するウェブサイトとモービルアプリケーションの技術的な利用可能性について一切責任を負いません。 Raisinは－これは重要事項です‐その第三者の利用条件が適用されるような第三者ウェブサイトとモービルアプリケーションにおいて入手できるコンテンツ、製品および/またはサービスについて一切の責任を負いません。 Raisinはまたユーザーとウェブサイト経由でユーザーを勧誘する相手方の広告者、専門職または業者（提携先候補を含む）との間の取引について責任を負いません、さらにRaisinは、特に製品および/またはサービス、保証、計算書およびかかる第三者が負うその他の債務に関してその第三者との間で起こる紛争の当事者には一切なりません。
18. サービス期間、解約
このサービスには期間の定めはありません。 ユーザーはRaisinにEメールを送信することによりいつでもサービスを解約することができます（連絡方法の詳細は第2条に規定） 解約は直ちに発効します。その結果ユーザーアカウントは直ちに削除されます。
19. 修正
Raisinはいつでもこの条件を修正する権利を留保します。 ユーザーは利用可能なすべての手段で修正について連絡を受けます。 修正後の条件を承諾できないユーザーは第18条に規定した手順に従ってサービスを解約しなければなりません。 修正条件の実施後サービスを利用するユーザーはこの修正を承諾したものと見做されます。
20. 言語
この一般条件を単数または複数の言語に翻訳した場合に、条件または規定の意味について矛盾または紛争が発生したときはフランス語に基づいて解釈します。
21. 準拠法と裁判管轄
この一般条件はフランス法を準拠法とします。 有効性、解釈および/または一般条件の執行について紛争が発生したときは、これに反する強制的手続法規がある場合を除き、パリ裁判所が排他的裁判管轄権を持つことに当事者は合意します。
22. ~ チップを送る！ ~
このアプリを気にっていただけましたか？これからのご利用もお望みですか？私たちへの支援にチップをお願いしますm(_ _)m 支援方法
– 今回だけのチップを支払う
– 毎月チップを支払う
支援者アイコン
支援者のアイコンは、ユーザープロフィールページに表示されます。
タイムラインであなたのユーザー名が目立つようになります。
期限：毎月の支払い登録者の場合、支援者アイコンはずっと表示されます。一度だけのチップ支払いの場合は、金額によって支援者アイコンの表示期間が変わります。例：1ユーロ＝１ヶ月、12ユーロ＝12ヶ月
支援金で実現できること
– アプリはこれからも無料
– 他に干渉されない独自のアプリ
– 世界に自然派ワインの輪を広げる
– 広告のないRaisinでありつづけ、成長させられる
– 開発チームへの報償
22.1 ON ITUNES CONNECT
今回だけのチップ – 毎月の支払い登録なし
– チップをお支払いいただくごとに支援者アイコンが表示されます。
– お支払いは購入確認の際にiTuneのアカウントに請求されます。
毎月のチップ支払い登録:
– 毎月チップが自動的に引き落とされ、支援者アイコンが表示されます。
– お支払いは購入確認の際にiTuneのアカウントに請求されます。
– お支払い済み期間終了の24時間以前に自動更新をオフにされてない場合、翌月のチップは自動的に引き落とされます。
– お支払い済み期間終了の24時間以内に、月額がiTuneのアカウントに請求されます。
– 毎月のお支払いはユーザーによって管理され、自動更新機能はお支払い後にユーザーアカウントの設定からオフにできます。
– この定額契約を購入されると、無料試用期間を利用中の場合、提供された未使用部分は失効となります（該当する場合）。
23. 施行
この一般条件は2018年8月21日に施行された。