Le projet «Dinamo» est un clin d'œil passionnant aux vins paysans historiques de l'Ombrie, dans une collaboration entre Danilo Nofrini avec ses enfants Rachele et Simone, et Danilo Marcucci. Après plus de 40 ans à faire du vin, Danilo Marcucci a voulu embrasser le genre de vins qu'il fabriquait enfant avec son grand-père. Ensemble, dans les plus hauts vignobles autour du lac Trasimène, les Nofrinis et Marcucci ont réussi à créer un programme agricole qui vise des vins purs et naturels, avec des valeurs nutritionnelles et énergétiques élevées qui vont au-delà des modes, des tendances et des jugements. Des vins nés de la terre, et d'une histoire simple du peuple humble et réservé de la campagne ombrienne. Les vins «énergétiques» du Dinamo s'inspirent des travaux d'Antonio Pacinotti, un physicien italien qui a inventé le Dinamo (ou «Dynamo») en 1860, un générateur de courant continu utilisant un mécanisme simple, ou comme le dit Danilo - «un vivant, renouvelable , énergie pure et propre ». Ces vins expriment de manière transparente les sols alluviaux riches en argile et en calcium du lac Trasimène, et beaucoup d'entre eux célèbrent le cépage rouge local, le Gamay del Trasimène (une variété historique mal nommée de Grenache).

Information

Nom de Domaine:
Programma Agricolo Dinamo
Nom du vigneron naturel :
Danilo Marcucci, Rachele, Simone & Danilo Nofrini
Pays:
Italie
Région:
Umbria
Appellations :
Umbria
Cépages :
Gamay del Trasimeno (Grenache), Sangioevese, Trebbiano (Toscano), Sangiovese, Trebbiano (d’Abruzzo)

MODIFIER LA DESCRIPTION DU DOMAINE

IntroÉtape 1

Partagez l'histoire de votre domaine, le rôle de votre famille dans ce domaine et ce qui rend votre vin spécial.

Notre plateforme supporte quatre langues : italien, anglais, français et japonais. Vous pouvez rédiger l'histoire de votre domaine dans l'une de ces langues et notre application la traduira automatiquement dans les trois autres. N'oubliez pas de vérifier les traductions pour vous assurer qu'elles reflètent fidèlement votre histoire unique.

The “Dinamo” project is an exciting nod to the historic peasant wines of Umbria, in a collaboration between Danilo Nofrini with his children Rachele and Simone, and Danilo Marcucci.  After more than 40 years of making wine, Danilo Marcucci wanted to embrace the kind of wines that he used to make as a child with his grandfather.  Together, in the highest vineyards around Lake Trasimeno, the Nofrinis and Marcucci have succeeded in creating an agricultural program that aims at wines that are pure and natural, with high nutritional and energy values that go beyond fashions, trends and judgements. Wines born of the land, and of a simple story from the humble and reserved people of the Umbrian countryside. 
Dinamo “energy” wines are inspired by the work of Antonio Pacinotti, an Italian physicist who invented the Dinamo (or “Dynamo”) in 1860, a direct-current generator using a simple mechanism, or as Danilo says - “a living, renewable, pure and clean energy”. These wines transparently express the clay and calcium-rich alluvial soils of Lake Trasimeno, and many of them celebrating the local red grape, Gamay del Trasimeno (a historic mis-named variety of Grenache).

SÉLECTIONNEZ LA LANGUE DANS LAQUELLE VOUS AVEZ RÉDIGÉ VOTRE DESCRIPTION :

Pour que tous les utilisateurs du monde entier puissent lire ce texte, veillez sélectionner la langue d'origine du texte que vous avez ajouté. Traduisez-le à l'étape suivante.